Monday, May 29, 2017

The Kids Are Alright / Los Niños Estan Bien


San Geraldo and I had the sheer joy of spending time in Bergen with cousins we know and love. We even met a cousin from Oslo for the first time and fell in love with her. The wonderful family from southern Norway are related to San Geraldo through his grandmother. Since arriving in the north, we've met some cousins from San Geraldo's grandfather's side of the family. Another love-fest. San Geraldo's cousins Elin and Sveinug have a farm. There will be stories and pictures once we're back in Spain. For now, I'll just share photos of us with the kids.


San Geraldo y yo tuvimos la alegría de pasar tiempo en Bergen con primos que conocemos y amamos. Incluso nos encontramos con un primo de Oslo por primera vez y nos enamoramos de ella. La maravillosa familia del sur de Noruega está relacionada con San Geraldo a través de su abuela. Desde que llegamos al norte, hemos conocido a algunos primos de la familia de su abuelo de San Geraldo. Otro "amor-fest". Los primos de San Geraldo Elin y Sveinug tienen una granja. Habrá historias y cuentos una vez que hayamos vuelto a España. ¡Por ahora, solo compartiré fotos de nosotros con los niños (the kids)! (En inglés, " the kids" significa "los niños" Y "los cabritos".)



22 comments:

  1. Oh, lovely. I'm smitten too! Do they give you kiddie kisses on the face like dogs do? I want some!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Raybeard:
      Rafiki, the one in front (and the one Jerry is feeding) DID give me kisses. She's coming home in my carry-on-

      Delete
  2. Oh Michell, what a wonderful time you are having! Goat cuddling and feeding are icing on the cake, lucky you.
    Take care.
    Robin

    ReplyDelete
    Replies
    1. Robin:
      And the rest of the family are as wonderful as the goats!

      Delete
  3. now THOSE are the kind of kids you wanna have!

    ReplyDelete
    Replies
    1. anne marie:
      So, easy to fall in love with goats.

      Delete
  4. Hahahahaha, I was NOT expecting "kids" to be literal!

    ReplyDelete
  5. The kids will miss you guys!! But your kids will be waiting at the door!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jim:
      We wish we could take a couple of these kids home with us.

      Delete
  6. Dudo and Moose are going to be jealous - cuddling with black and white goats...they will think they've been replaced

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cheapchick:
      They would definitely be jealous. Our cousins here have a gorgeous Great Dane. He's a sweetheart, but boy does he get jealous of the goats. When anyone cuddles them, he shoves himself in the middle.

      Delete
  7. Dudo and Moose will not be happy with those pictures!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bob:
      They won't be seeing these... nor will they see the cat pictures.

      Delete
  8. Goat love, nothing but the best!!!

    ReplyDelete
  9. Looks like great fun - I kid you not!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wilma:
      I have no decent pun response! It was a joy.

      Delete
  10. Goats are almost as cute as dogs! And they give us cheese!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Walt the Fourth:
      Oh, and how I've been enjoying goat cheese while we've been here. Having some right now with breakfast.

      Delete
  11. lucky fellows!
    All my cousins live in MI - boring.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Spo>
      As long as you like seeing them. We wish THESE lived closer.

      Delete

Tell me what you're thinking...
Dime tus pensamientos...