MIRA LO QUE encontré en una sección con el tema de Nueva York en nuestro primer gran almacén.
Nota: "We'll Have Manhattan" (o simplemente "Manhattan") es una canción escrita y compuesta por Richard Rodgers y Lorenz Hart en 1925. Lo siento porque no puedo encontrar una versión español en YouTube.
 |
| I'VE BEEN TO MANHATTAN BUT NEVER MANHATTAM. HE ESTADO EN MANHATTAN, PERO NUNCA EN MANHATTAM. |
 |
| I SUPPOSE THAT'S WHY I NEVER FOUND AVENUE 85 (BUT I DID FIND 85TH STREET). ¡AND I HAVE NO IDEA ABOUT "QY St."! SUPONGO QUE POR ESO NUNCA HE ENCONTRADO LA AVENIDA 85 (PERO ENCONTRÉ LA CALLE "85° STREET"). ¡Y NO TENGO IDEA DE "QY St."! |
Rove this!
ReplyDeleteOpps I mean love this!
Ron:
DeleteOpps!
Oh, those cheap Chinese knock-offs!
ReplyDeleteDebra:
DeleteAnd these weren't even as cheap as usual. If I wouldn't mind wearing NY shirts, I'd start a collection.
Debra nailed it! Obvious where these were made!
ReplyDeleteJim:
DeleteAnd they're everywhere.
I imagine NY shirts are everywhere, except maybe N Korea
ReplyDeleteAdam:
DeleteI had never seen so many NY borough shirts until I moved here. Who knew the Bronx was such a popular place?
Wasn't he an Indian independence advocate and Prime Minister?????
ReplyDeleteWillym:
DeleteOf course! It's not a mistake after all! It's The Mahattam!
I think Reagan must have cut funding to education back in 1985.
ReplyDeleteKirk:
DeleteProof that the damage Reagan did is still being felt.
printed in china, no doubt
ReplyDeleteanne marie:
DeleteOr is that Chima?
Maybe these were redone after somebody read the invitation to the State of the Uniom address.
ReplyDeleteDeedles:
DeleteSo we can blame Trump and not Obama!
lovely clothes and so common in Europe
ReplyDeleteDeedles! Ha!
ReplyDeleteJudy
Judy and Deedles:
DeleteDitto!
Wasn't that a movie by Woody Allem? Yeah, with Diane Keatom, right?
ReplyDeleteWalt the Fourth:
DeleteYes, that very iromically themed Woody Allem movie.
I watched You Tube video about bad English in Japan, apparently when English speakers buy clothing with words in Japanese the words are utter nonsense.
ReplyDeleteTravel:
DeleteI heard lots of stories about tattoos of Japanese characters that weren't what the tattoo-ees thought they were.
Do you see people wearing clothing like this? Does it go best with plaids AND stripes?
ReplyDeleteWilma:
DeleteOh, yes, these can be seen often on the streets AND with plaids. stripes, and florals.
good eyes to catch that !
ReplyDeleteSpo:
DeleteI was an editor in a former life. (And these are so common here that I'm always on the lookout.)