Be Italian? / ¿Ser Italiano?

AFTER OUR DETAILED DNA test results, most of which I don't understand, there are at least some interesting things I've learned. We had tests done by both Family Tree DNA and Living DNA. San Geraldo ordered custom books for each of us from Living DNA that, along with customized information, contain boilerplate information on the science of testing, haplogroups, motherlines and fatherlines, human migration maps and theories of migration, and more.

My customized information details my own individual ancestry (which I just typed three times as "Incestry" and couldn't figure out why autocorrect thought there was an error), as well as each of my parents' entire regional genetic ancestry. Below is the chart of my most recent 10 generations — 44 percent of me came from Southern and Central Italy (including Sicily). I had no idea. I thought I was half Russian and half Polish. Mamma mia!

DESPUÉS DE NUESTROS resultados detallados de prueba de ADN, la mayoría de los cuales no entiendo, hay al menos algunas cosas interesantes que he aprendido. Hicimos pruebas con Family Tree DNA y Living DNA. San Geraldo ordenó libros personalizados para cada uno de nosotros de Living DNA que contienen información sobre la ciencia de las pruebas, haplogroups, líneas maternas y paternines, mapas de migración humana y teorías de la migración, y más.

Mi información personalizada detalla mi ascendencia individual, así como el ancestro genético de toda la familia de mis padres. A continuación se muestra el gráfico de mis 10 generaciones más recientes: el 44 por ciento de mí vino del sur y el centro de Italia (incluida Sicilia). No tenía ni idea. Pensé que yo era medio ruso y medio polaco¡Mamma mia!


BLENDING IN WELL. BOBOLI GARDENS, FLORENCE, ITALY, 1977.
MEZCLANDO BIEN. JARDÍN DE BOBOLI, FLORENCIA, ITALIA, 1977. 
THE CATHEDRAL IN PISA. IN FIORUCCI JEANS AND FERRAGAMO SHOES. BE ITALIAN!
EL CATEDRAL DE PISA. CON VAQUEROS DE FIORUCCI Y ZAPATOS DE FERRAGAMO. ¡SER ITALIANO!

Labels: , , , , , , , , , , , , , , ,