Friday, January 12, 2018

Animal Print Village / Pueblo Estampado De Animales

La versión español está después de la versión inglés.

I TOOK TODAY'S photo while waiting to see the doctor — who I finally walked out on because she was an hour behind schedule (as usual). We still haven't reviewed my blood work or sonogram results.

Meanwhile, I feel great and my hip hardly pains me at all. So, I'm not concerned. Time to find a new doctor. Ours is excellent but she's the only Russian speaker at the medical center and is always swamped and constantly interrupted with walk-ins (while I'm sitting in the examining room, they walk right in).

Today, we're going to visit a historic white village (pueblo blanco) about an hour from us.

Here's someone painted a bit more colorfully than a historic white village. She was standing at the reception desk at the medical center and made the wait worthwhile.

HICE LA FOTO de hoy mientras esperaba ver al médico — a quién finalmente abandoné porque tenía una hora de retraso (como siempre). Todavía no hemos revisado los resultados de mi análisis de sangre o sonograma.

Mientras tanto, me siento muy bien y mi cadera me duele solamente un poquito. Entonces, no estoy preocupado. Es hora de encontrar un nuevo doctor. La nuestra es excelente, pero ella es la única hablante de ruso en el centro médico y siempre está abrumada y constantemente interrumpida con visitas sin cita (mientras estoy sentado en la sala de examinación, entran directamente).

Hoy vamos a visitar un pueblo blanco historico a una hora de nosotros. 

Aquí hay alguien pintado un poco más colorido que un pueblo blanco historico. Ella estaba de pie en recepción del centro médico e hizo que la espera valiera la pena.

24 comments:

  1. UGH! she needs a gay man to fix her up!

    ReplyDelete
    Replies
    1. anne marie:
      I did! What's the matter? Don't you like animal print and cheap lace?

      Delete
  2. As Coco Chanel said, take a look in the mirror before you leave the house and remove at least one of your mismatched animal prints. Or something like that.

    ReplyDelete
  3. Or as Anna Wintour says "Either you know fashion or you don't. " and yikes!!!!!!!!! My pet peeve......sneakers with daywear!!!!!!!!!!!!! I cant.

    ReplyDelete
    Replies
    1. mistress maddie:
      Oddly, the sneakers are really what did it all in.

      Delete
  4. A bit much even for me. Nothing worse than being kept waiting.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Travel:
      She needed a more stylish bag, patterned tights, and flashy shoes.

      Delete
  5. Just where are her leopard-print shoes and purse? Doesn't she know she is incomplete?

    ReplyDelete
    Replies
    1. sillygirl:
      My thoughts exactly. I was so disappointed when i saw her feet.

      Delete
  6. Here's my favourite tip about avoiding wait times at the doctor's -- if you book in as the doctor's first appointment of the day, s/he hasn't had time to get behind yet.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Debra:
      You're so right. But we would have to wait 2-3 months if we wanted to choose the time of our appointment. AND... I did once get an 8:00 appointment with her. I waited until 8:20 and we were interrupted several times. A change will do us good!

      Delete
  7. We have a lot of Russians and Slavics where I live.

    ReplyDelete
  8. When one kind of animal print is not enough...and of course lace goes with anything ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cheapchick:
      Henri Rousseau painted jungle animals and they looked really good together.

      Delete
  9. Glad you have other options for your medical care. And especially happy to hear that you aren't in severe pain. Love the animal prints, but the sneakers put me off the vibe she had going otherwise.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wilma:
      Now I just need to walk over to the medical center closer to us to get another doctor! I agree about the sneakers. They ruined the entire look... and that black canvas bag, too.

      Delete
  10. We are very lucky to have a doctor who gives each patient 30 minutes max.....plenty of time.
    I would switch as well....nothing more frustrating than waiting and wasting time.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jim:
      Our appointments that day were set for 30 minutes each. But they would take longer with all the interruptions.

      Delete
  11. She must have been there to have something removed.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Walt the Fourth:
      Ha! Brilliant. And, you know, I saw her in the cafeteria and the black and white jacket was gone. Oh, all that orangey lace!

      Delete
  12. Russian doctor? I phoned that nice Mr Mueller in DC to put you on his interview list, what is the connection, Murica wonders!
    Lots of people in your neck of the woods have great fashion sense I see that in your photos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Laurent:
      I DID worry. But, she herself is not Russian; she's Lithuanian. And SHE has great fashion sense.

      Delete

Please visit www.movingwithmitchell.com if you'd like to comment or stay up to date. I stopped posting here 25 September 2018. Thanks!!!