Thursday, June 28, 2018

Vejer De La Frontera

La versión inglés está antes de la versión español.

THE TOWN OF Vejer de la Frontera is in Cádiz Province (we live in Málaga Province) on a hilltop overlooking the Straits of Gibraltar. It dates back to the 8th century when it was a Moorish town. The town was under Moorish rule (and style) until San Geraldo's 22-greats grandfather, Saint Ferdinand of Castille (King Ferdinand III), captured it for the Christian Spaniards. You'd think that with that family connection, San Geraldo would have been able to find the parking lot without any help from me.

LA CIUDAD DE Vejer de la Frontera se encuentra en la provincia de Cádiz (vivimos en la provincia de Málaga) en una colina con vistas al estrecho de Gibraltar. Data del siglo VIII cuando era una ciudad morisca. La ciudad estaba bajo el dominio (el el estilo) moro hasta que el 22do bisabuelo de San Geraldo, Rey Fernando III (San Fernando), lo capturó para los cristianos cristianos. Uno pensaría que con esa conexión familiar, San Geraldo podría haber encontrado el estacionamiento sin mi ayuda.


SECOND INNER CITY GATE. 10TH–12TH CENTURY. RESTORED IN THE 15TH CENTURY.
SEGUNDA PUERTA INTERIOR DEL ANTIGUO MURO DEFENSIVO. SIGLO X–XII. RESTORADO EN SIGLO XV.
16TH CENTURY CONVENT OF THE CONCEPTION.
IGLESIA DE LA CONCEPCIÓN, SIGLO XVI.


SAN GERALDO ALONGSIDE THE CASTLE.
SAN GERALDO AL LADO DEL CASTILLO.

PLAZA DE ESPAÑA.
WE WERE HERE A FEW TIMES DURING OUR TREK TO THE PARKING LOT.
ESTUVIMOS AQUÍ ALGUNAS VECES DURANTE NUESTRO RECORRIDO HASTA EL ESTACIONAMIENTO.
GREAT EXERCISE!
¡GRAN EJERCICIO!.

WE SAW THESE GUYS GOING TO AND RETURNING FROM THE WRONG PARKING LOT. I THINK THEY WERE LOST, TOO.
VIMOS A ESTOS TIPOS YENDO Y VINIENDO DEL ESTACIONAMIENTO EQUIVICADO. CREO QUE ELLOS TAMBIÉN ESTABAN PERDIDOS.

23 comments:

  1. I love this kind of stuff! You can close your eyes and go back in time. Now to be crass, because it's me, that next to the last picture, SG isn't marking his territory is he? *Sigh*, I used to be a good girl.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Deedles:
      These White Villages are all over Southern Spain. Some are just quaint. Others, like Vejer, are breathtaking and historic. I had to look back at the photo of Jerry. I wonder if anyone else thought like you and just won't admit it. No, he was NOT peeing. He was walking up those stairs. I thought it was artsy. Silly me!

      Delete
  2. @deedles - hee hee hee!

    I love architectural posts. does SG ever feel his ancestors breath whilst standing in spots like this?

    ReplyDelete
    Replies
    1. anne marie:
      The fact that Jerry has so much documented history of his ancestry makes these exploration all the more fascinating and real for us both.

      Delete
  3. I'm in love with that town. Can you guys make room.....im leaving this dump of trumps.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mistress Maddie:
      Yeah, Spanish citizenship (we're eligible in another 3 years) is looking more and more interesting. And, there's plenty of room here for you!

      Delete
  4. I always hate trying to find a parking spot. Despite my ties to the Plantagenet dynasty, England won't let me drive on the right side of the road. Jerks!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Adam:
      I think you should rent a car in England and give it a try. If they stop you, just tell them about your relatives.

      Delete
  5. I love Spain I must come back one day

    ReplyDelete
  6. Enjoyed the tour of this beautiful historical town.
    SG must have felt that part of him was like being 'home'!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jim:
      Jerry's ancestry does make these trips much more real for us. It was the same when traveling through New England.

      Delete
  7. Very exotic. I love it!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kirk:
      We didn't even know about Vejer until a couple of months ago. We talked about going and then Tere phoned from Conil. That decided it!

      Delete
  8. Where was everyone? It looks almost deserted. Or maybe you were very strategic with your lovely photos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wilma:
      Heat of the afternoon during siesta. Not everything was open and many people were having lunch. When we arrived around 2, the Plaza de España was buzzing with activity. By 4, it had calmed down. (Also, I require everyone to leave when I'm taking pictures.)

      Delete
  9. Replies
    1. Debra:
      You're so right. Such a satisfying story for Jerry. I'm sure in another year of telling, we'll have walked 47 miles -- all uphill.

      Delete
  10. Beautiful! I especially like that fountain and the square it's in. Looks so refreshing.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Walt the Fourth:
      Plaza de España is exceptional... and the ice cream was good, too.

      Delete
  11. Oh my HEAVENS!! What a place!! I love these photos. Geeeeze.
    I can't believe there is Parking Vejer and Vejer Parking (yes, yes, referring to last post). I am enjoying you two having a getaway--thanks for including us! How is your eye healing, Mitchell?
    Judy

    ReplyDelete
    Replies
    1. Judy:
      It was a fun couple of days. My eye is doing really well. Some other problems as a result that I won't go into here -- because i am so sick of hearing myself whine. But it WILL all soon pass. Vision is still a bit odd (blurry sometimes, and in and out of focus) and too soon to get new glasses. But I've been exercising (within reason) again and doing my 4–5-mile daily walks plus any other walking I can, so definitely doing better. Thanks!

      Delete
  12. Lovely pics! I sure am looking forward to visiting Spain again!

    ReplyDelete

Please visit www.movingwithmitchell.com if you would like to comment or stay up to date. I stopped posting here and reproduced all previous posts, as well, 25 September 2018. Thanks!!!